Paul Baumer a jeho priatelia Albert a Müller, vedení romantickými snami o hrdinstve, dobrovoľne narukujú do nemeckej armády. Plní vzrušenia a vlasteneckého zápalu nadšene vstupujú do vojny, v ktorú veria. Akonáhle sa však ocitnú na západnom fronte, zistia, že prvá svetová vojna...
Okupované Francúzsko, 1942. Gilles je spolu s ostatnými židmi zatknutý vojakmi SS a poslaný do tábora v Nemecku. Len o vlások unikne poprave pretože prisahá dozorcom, že nie je Žid, ale Peržan. Táto lož ho dočasne zachráni, no pridelia mu úlohu na život a na smrť: učiť...
Je rok 1994 a v len nedávno zjednotenom Nemecku sa legenda krasokorčuľovania Katharina Wittová snaží o veľký návrat k úspechom, ktoré dosiahla ako reprezentantka Nemeckej demokratickej republiky. Nie je to však také jednoduché, ako si predstavovala. Bude musieť prekonať nielen...
