Serge Buren je legendárny policajt, nočná mora všetkých kriminálnikov. On a jeho policajný tým mladých kolegov vyznávajú trochu netypické vyšetrovacie postupy. Medzi ich osvedčené metódy patria výsluchy zadržaných s použitím baseballových pálok... Lenže ich nadriadený...
Nebyť štrajku na parížskom letisku, nikdy by sa nestretli. Ich životy a povahy sú úplne odlišné. Uteká za ženou, o ktorej si myslí, že ju stále miluje. Uteká pred mužom, o ktorom si myslí, že ho už nemiluje. Chystá sa letieť prvou triedou z New Yorku do Mníchova. Na poslednú...
