Mladá Eva pracuje v továrni arogantného zbohatlíka Bara, aby sa uživila, kým sa jej manžel vráti z vojny. Ten jedného dňa dezertuje a vracia sa domov s nádejou, že všetko bude tak, ako predtým. Do dediny však nečakane prichádza aj záhadná Cat, ktorá pozná jeho minulosť a pre...
Píše sa rok 1983. Do komunistického Československa konečne dorazil PUNK naplno. Osemnásťročný Miki so svojím provokatívnym kamarátom Dejvidom zakladajú vlastnú kapelu. Platňa London Calling od Clash im ukáže ten správny smer. Vezmú elektrické gitary, naježia vlasy a prestanú...
