Lukas zo záhadných dôvodov utiekol z Južnej Afriky sám so svojou 8-ročnou dcérou a začal nový život pod falošným menom v Belgicku, kde pracuje ako vyhadzovač v nočnom klube. Jedného dňa stratí kontrolu počas sporu so zákazníkom, ktorý následne zomrie. Je prepustený, ale...
Paríž, 1991. Mladý detektív Charlie rieši svoj prvý prípad – vraždu mladej ženy. Pri skúmaní podobných prípadov odhalí niekoľko podozrivo podobných úmrtí. Počas ôsmich rokov je jediný, kto uverí v existenciu sériového vraha. Vrážd pribúda, intervaly medzi nimi sa...
