V jeden krásny letný deň v Toskánsku roku 1347 nastal ráno rozruch. Mladý sluha Massetto musel utiecť do bezpečia lesa, aby sa ukryl pred pomstou svojho rozhnevaného pána Bruna, ktorého ponížil nocou lásky s jeho manželkou. Pri náhodnom stretnutí s pátrom Tommassom sa mu hriešnik...
V roku 1974 sa Karen a Jack zoznámili v psychiatrickej liečebni. V lete sa vydávajú na misiu do Los Angeles s cieľom zavraždiť Elvisa Presleyho. Zamilovaný párik chce naplniť odkaz, ktorý po smrti zanechala Jackovi jeho drogovo závislá matka.
